Les Amis du Giessen
Depuis le 6 juin 1963
APP de Biesheim
Asc
Biesheim
RÈGLEMENT INTÉRIEUR DES DROITS DE PÊCHE
DES ÉTANGS DE L’A.P.P DE BIESHEIM
I.HORAIRES D’OUVERTURE DES ÉTANGS :
Les étangs du chalet et des nénuphars sont ouverts tous les Dimanches et Jours Fériés de 07H15 à 18H50, tous les mercredis de 08H30 à 17H50 ainsi que 3 Samedis de chaque mois de 7h15 à 17h50 sauf fermeture exceptionnelle
Lien Des Samedis D'Ouvertures.
A votre arrivée et avant toute action de pêche, chaque pêcheur doit IMPÉRATIVEMENT venir voir le responsable et s’inscrire sur le cahier prévu à cet effet.
Le responsable de service a toute autorité, après le Président, en ce qui concerne les litiges, la gestion de la buvette, la décision de fermer les portes avant l’heure ou pour toutes autres raisons concernant la sécurité et le bon déroulement de la journée de pêche.
Exemple: pour une raison de sécurité en cas de très mauvais temps (orage violent ou forte rafale de vent).
II. LES CARTES DE PÊCHE :
CARTE JEUNE : POUR LES ENFANTS DONNE LE DROIT DE PÊCHER AVEC 1 CANNE avec ou sans Moulinet :
- Les enfants âgés de 7 à 16 ans auront la possibilité d’acheter une carte pour la saison en cours.
Les tarifs selon l’âge de l’enfant sont affichés au mur d’information pour les membres. Pour le parcours du Giessen, le timbre CPMA ( Fédéral ) est obligatoire, restant à votre disposition pour tout renseignements.
Pour des raisons de sécurité, les enfants âgée de 5/ 10 ans, ne pourront pêcher qu’accompagnés par un adulte.
LE COMITÉ DEMANDE À CE QUE VOS ENFANTS COMME TOUS LES MEMBRES RESPECTENT LES
RÈGLEMENTS, LES LIEUX, LES RESPONSABLES, LES MEMBRES PÊCHEUR, ET LA PROPRETÉ DES ÉTANGS
PAS DE PÊCHE SUR LE PONT ET LES ROCHERS, SOUS PEINE D’AVERTISSEMENT.
LES CARTES ADULTE (les tarifs sont affichés au mur d’information )
LA CARTE SIMPLE DONNE LE DROIT DE PÊCHER AVEC :
* 1 CANNE AVEC MOULINET
*1 CANNE FIXE MONTÉE POUR POISSONS BLANCS (uniquement pour la pêche à la friture)
LA CARTE DOUBLE DONNE LE DROIT DE PÊCHER AVEC :
* 2 CANNES AVEC MOULINET
* 1 CANNE FIXE MONTÉE POUR POISSONS BLANCS (uniquement pour la pêche à la friture). Les pêcheurs de carpe à
la canne fixe, devront obligatoirement retirer Une CANNE A MOULINET.
Un membre possédant une carte simple ou carte double peut inviter une personne à pêcher dans nos étangs. Pour cela, cette personne devra acheter une carte « invité » pour la journée. Le prix est affiché au mur d’information.
LA CARTE INVITÉ POUR LA JOURNÉE DONNE LE DROIT DE PÊCHER AVEC :
* 1 CANNE AVEC MOULINET
* 1 CANNE FIXE MONTÉE POUR POISSONS BLANCS (uniquement pour la pêche à la friture )
L’ A. P. P de Biesheim restant un domaine privé nous avons décidé de ne pas vendre de cartes journalières
III. LA PÊCHE :
NE SONT AUTORISÉES que les montures à hameçon simple et sans bas de ligne en acier.
Sont interdits :
- La pêche au pain pour les carpistes (flottant ou au fond) > Possibilité de contrôles par nos gardes pêche, comité.
- Les hameçons avec ardillons est strictement interdit de la taille n° 1 au n°10.
- La pêche à la mouche, ainsi qu’au Chènevis
- La pêche au vif, à la cuillère, leurre souple et artificiel
- Les seaux à poissons et bourriches métalliques (blessures).
- La tresse sur le moulinet complet n’est pas autorisée pour éviter les blessures des carpes,autres poissons.
- La pêche au troisième étang (coté garage Renault).
Les poissons capturés ne pourront servir à aleviner d’autres étangs qu’ils soient privés, associatifs ou du domaine public. Le transport du poisson vivant est strictement interdit.
En cas de fraude, L’A.P.P se donne le droit d’annuler votre carte de pêche à nos étangs, et éventuellement, en cas de faute grave, d’un dépôt de plainte à la gendarmerie.
Les poissons dont la pêche est en NO-KIL (TOUTES CARPES ET ESTURGEONS) devront être manipulés, avec beaucoup de précaution. ATTENTION de ne pas les blesser lors de leur sortie de l’eau (Rocher et Branches coupantes). Après une éventuelle pesée et photo, les poissons devront être remis à l’eau dans l’étang même ou vous les avez pêchés et non dans votre bourriche. Les carpes blessées devront être signalées au responsable de cette journée avant la remise à l’eau. Nous avons les produits antiseptiques pour d’éventuels soins.
Toute personne accompagnante ne pourra pêcher sans avoir pris une carte membre ou une carte invité.
Les emplacements de pêche n’étant pas réservés sont libres au choix du 1er venu.
Pour la pêche à la carpe, nous vous rappelons que le matériel minimum obligatoire
est le tapis de réception,une grande épuisette, un ciseau et un dégorgeoir.
** Pour la pêche à la carpe seuls les hameçons sans ardillons sont autorisés du n°4 au n°10 **
IV. PRISE DE POISSONS : ADULTE / ENFANTS possédant la carte de l’ A.P.P. (simple, double ou invité).
Les poissons blancs, tanches, perches sont en prise illimitée.
( petit rappel le transport de poissons vivant est interdite en France sauf viviers)
PRISE DE TRUITES : ADULTES
Les prises de truites sont limitées à 6 Truites Portion ou 1 GRANDE et 4 truites portion pour votre journée de pêche
PRISE DE TRUITES : ENFANTS
4 Truites Portion ou 1 GRANDE et 2 truites portion pour votre journée de pêche
ATTENTION! Une grosse truite équivaut à 2 Petites!
Les truites sont régulièrement alevinées dans l’étang du chalet Important merci de noter vos prise en fin de journée
CONTRÔLE :
Suite à de nombreuses fraudes, les responsables du comité et les gardes pêche privés assermentés peuvent procéder à tout moment au contrôle des bourriches et avertir les pêcheurs en infraction avant la sanction.
RAPPEL aux jeunes membres et aux parents
Pour la sécurité de vos enfants, nous vous demandons d’être bien attentif à leur comportement, qu’ils soient pêcheurs ou visiteurs, surtout aux abords des étangs.
Ne pas pêcher sur le pont, sur les rochers glissants etc L’A.P.P. décline toute responsabilité
en cas d'accident,blessure.
Toute personne responsable de détériorations sur le site, sera responsable pécuniairement de la remise en état des dégâts dont elle est l'auteur.
Une copie du règlement vous sera donnée lors de votre inscription. Une attestation datée et signée vous sera demandée après lecture et acceptation du règlement de pêche. Cette attestation sera gardée dans nos archives en cas de litiges. Il vous sera remis alors votre carte de pêche pour l’année en cours.
ALCOOLÉMIE, ATTENTION
Il est interdit d'apporter votre alcool personnel à nos étangs (Bière, Panaché et alcools forts...)
Dangereux pour la santé, l’abus d’alcool peut provoquer des accidents graves, très graves, voir mortels ! Alors n’en abusez pas !!
PÊCHEURS, RESPECTEZ LE RÈGLEMENT ET VOTRE ENVIRONNEMENT.
PÊCHEURS, SOYEZ SPORTIFS.
BONNE PÊCHE !
Le président Philippe MICHEL